Obama wird Stellvertretender Präsident Ahmet Türk, der Demokratischen Partei Gesellschaft von Nordkurdistan
 
 
Traf sich mit US-Präsident Barack Obama bei seinem Besuch, die sich derzeit in der Türkei an die türkische Präsident des Parlaments, den Aufbau der Partei der Demokratischen Gesellschaft MP und MP Ahmed Turk Bbaan Tunceli. Die türkischen Medien berichteten, dass die beiden Seiten erörtert zusammen während der Flagge Sitzung zu diesem Thema, und dass die US-Präsidenten Barack Obama, sagte während der Sitzung, dass die Probleme in der Türkei keine Lösung für den Weg der Gewalt und Kraft.

Für seinen Teil, stellvertretender Ahmad sagte der linken Seite nicht lösen Probleme mit Gewalt, die zu den Tod von Tausenden von Opfern, und fügte hinzu, dass Sicherheit und Stabilität wird die im Nahen Osten ohne eine Lösung für das Problem Flagge durch Dialog und Beratungen mit allen Parteien.

Für seinen Teil, Rep. Bbaan Tunceli, hörte ich die US-Präsident in der Sitzung kurz-to-talk-links MP Ahmed Ausdruck seiner Liebe für das kurdische Volk, wir haben Präsident Obama, eine Sonderausgabe von der Flagge.

bê zîmanê kurdî / Auf Kurdisch

Ahmet Turk hevdîtinek digel serokê Amerîkayê pêk anî

PUKmedia/2009-04-07/09:52:06
Turk piştî civînê bersiva pirsên rojnamenivîsan da û got:”Birêz Obamî bal kişand ser girîngiya siyaseta demokratîk û da zanîn ew pûte bi rola DTP’ê ya di siyaseta demokratîk de dide. Obama da xuyakirin ku ew rêzê li gelê kurd digire û ragihand ku ew pûte bi  mafên girûb û kêmîneyan dide û dê ji bo bidestxistina  wan mafan hewl bide."

Serokê DTP’ê Ahmet Turk duhî li parlamentoya Tirkiyeyê hevdîtinek digel serokê Amerîkayê Barack Obama pêk anî.Turk da zanîn ku wî di hevdîtinê de gotiye meseleya kurd dikare bi rêya diyalogê bê çareserkirin.Turk her weh di hevdîtinê de raporek li ser arîşeya kurd da Obama.

Di hevdîtina nêzî 8 deqîqeyî de ObamA da zanîn ku arîşeya kurd bi rêya çekê nayê çareserkirin û Turk jî li ser gotinên Obama got:” Di çareserkirina vê meseleyê de cihê şîdetê nîne.Şîdet tenê ji aliyekî ve nayê kirin, 17 hezar cînayetên ku bikujên wan ne diyar e hene.”

Obama di hevdîtinê de da zanîn ku ew cara yekê hevdîtinek digel serkirdeyekî kurd ê Tirkiyeyê pêk tîne û ji ber wê yekê gelek kêfxweş e di çareserkirina  meseleyê de cihê şîdetê nîne.Turk jî got:” Em ji li djî şîdetê ne.Lê di navçeyê de (Kurdistanê Tirkiyeyê) 17 hezar cînanetên ku bikujên wan nediyar in hene û kesên ku hatine kuştin medenî ne, arîşe serçaviya xwe tenê ji aliyekî ve wernagire.”

Turk ji Obama re got:” Ji bo çareserkirina arîşeya kurd divê hemû alî li derdorê mêzê bicivin.Ji bo pêkanîna aştiya li Rojhilata Navînê divê arîşeya kurd bê çareserkirin.”

Turk piştî civînê bersiva pirsên rojnamenivîsan da û got:”Birêz Obamî bal kişand ser girîngiya siyaseta demokratîk û da zanîn ew pûte bi rola DTP’ê ya di siyaseta demokratîk de dide. Obama da xuyakirin ku ew rêzê li gelê kurd digire.Obama ragihand ku ew pûte bi  mafên girûb û kêmineyan dide û dê ji bo bidestxistina  wan mafan hewl bide.”