Region Kurdistan Präsident Masoud Barzani, die Vorbereitung auf einen unabhängigen kurdischen Staat in den nächsten Nowruz erklären

Irakischen Aktivisten Gruppe behauptete a n Präsidenten der Region Kurdistan Masud Barzani Vorbereitung auf einen unabhängigen kurdischen Staat in den nächsten Nowruz zu erklären. ونقلت مجموعة العراق فوق خط احمر عن Irak, und einige wurden oberhalb der roten Linie für

مصدر كردي وصفته بالمطلع والمقرب، "ان مسعود بارزاني تحدث مع هوشيار زيباري انه بصدد الاعلان عن خطوة جريئة في نوروز القادم 2012 وقد تكون الخطوة اعلان دولة كردستان". Kurdische Quelle beschrieben Palmtalaa und schließen ", sagte Massoud Barzani sprach mit Hoshyar Zebari, sagte, er sei im Begriff, einen mutigen Schritt in 2012 Nowruz nächsten Schritt ankündigen könnte es sein, einen Zustand der Kurdistan zu erklären."

وقال ان الرئيس بارزاني استفسر من زيباري عن المواقف الدولية والعربية والعراقية بشأن مثل هذه الخطوة، واستعدادات في وزارة الخارجية لذلك. Er sagte, Präsident Barzani, bat Zebari für Positionen der internationalen, arabischen und irakischen Streitkräfte auf einen solchen Schritt, und die Vorbereitungen im State Department zu tun. وينقل المصدر عن مسعود بارزاني قوله لزيباري: " ان دول الاتحاد الاوربي بالكامل تؤيد مثل هذه الخطوة واكثر المتحمسين هم البريطانيون والفرنسيون وانا قد كثفت اتصالاتي وزياراتي لهم اما بالنسبة لحلفائنا في الولايات المتحدة فان البيت الابيض معنا وهناك معارضة من وزارة الخارجية الاميركية وتردد من المخابرات الاميركية التي تعتبر ان الوقت غير مناسب انا اريدك ان تضمن لنا المواقف في داخل الامم المتحدة ومجلس الامن". Und überträgt die Quelle für Massoud Barzani sagte Zebari: "Die Länder der Europäischen Union unterstützt einen solchen Schritt und die meisten begeistert waren die Briten und die Französisch, und ich habe meine Kontakte intensiviert, meine Besuche zu machen, wie unsere Verbündeten in den Vereinigten Staaten, das Weiße Haus mit uns, und es gibt Widerstand seitens der U. S. State Department und die Zurückhaltung der US-Geheimdienste, die Auffassung, dass die Zeit nicht richtig ist, möchte ich Sie ein, uns für die Positionen in den Vereinten Nationen und des Sicherheitsrats zu gewährleisten. "

وبحسب المصدر، فان هوشيار زيباري رّد على الرئيس بارزاني بالقول: " انه قد ضمن العديد من المواقف داخل الامم المتحدة وهو بصدد تغيير ممثل العراق في الامم المتحدة حامد البياتي حتى لانفاجأ بمواقف معادية لنا من قبله وان الصين وروسيا سيكون لها تحفظ على اية خطوة باتجاه اعلان دولة ولكني افضل ان يكون الامر باجراء استفتاء تقرير المصير وتكون نتيجته لصالح اعلان الاستقلال". Laut der Quelle, Hoshyar Zebari, eine Antwort auf Präsident Barzani sagte: "Es kann in vielen Situationen innerhalb der Vereinten Nationen ist in den Prozess der Vertreter des Irak bei den Vereinten Nationen zu ändern, Hamid al-Bayati, auch Anfajo Positionen feindlich gegenüber uns von ihm, und dass China und Russland haben eine Reservierung für jeden Schritt in Richtung der Erklärung der Zustand, aber ich möchte lieber ein Referendum über die Selbstbestimmung und das Ergebnis zu Gunsten der Declaration of Independence bestellt werden. "

ويواصل المصدر ان زيباري قال لمسعود بارزاني "ان الدول العربية منقسمة بالنسبة لهذه المسألة فدول الخليج كلها تؤيد انفصال كردستان عن العراق لان في ذلك اضعاف الى الشيعة وهو ما تتمناه السعودية والكويت وقطر والبحرين والى حد ما الامارات.. وباقي الدول العربية الان ليست في وضع يسمح لها بابداء الرأي او المعارضة وخاصة سوريا ولذا انا اؤيدك بان الوقت مناسب لمثل هذه الخطوة". Setzt die Quelle Zebari sagte Massoud Barzani, "Die arabischen Länder sind in dieser Frage gespalten Golfstaaten sind die Trennung von Kurdistan im Irak unterstützt, weil die Zeiten, die Schiiten, ein Ding, dass Saudi-Arabien, Kuwait, Katar, Bahrain und etwas Emirates .. und der Rest der arabischen Staaten ist jetzt nicht in der Lage Ausdruck ihrer Meinung nach die Opposition und vor allem Syrien und so habe ich Aaiedk dass die Zeit reif für einen solchen Schritt ist. " ويضيف المصدر ان مسعود بارزاني رد على زيباري قائلاً: "اما بالنسبة لتركيا فاننا نرى هناك مرونة من قبلهم خصوصا وان التجارة معهم ودولة كردستان تبلغ عشرة مليارات في السنة وقد وجهنا اشارات لهم باننا سنكون امناء على اقامة افضل العلاقات الطيبة معهم ..والمشكلة هي في ايران وانا اعتقد انها ستواجه مشاكل داخلية في العام القادم". Die Quelle fügt hinzu, dass Massoud Barzani Antwort Zebari sagte: "Was die Türkei betrifft, haben wir es Flexibilität von ihnen fühlen, vor allem, dass der Handel mit ihnen und dem Staat Kurdistan Höhe von 10 Milliarden pro Jahr haben wir setzen die Signale an ihnen, dass wir ehrlich zu sein, die besten der guten Beziehungen zu ihnen aufbauen .. Das Problem ist in Iran Ich denke, es wäre interne Probleme in den nächsten Jahren stellen. "

اما عن ردود الفعل داخل العراق ومواقف الاحزاب والكتل، ينقل المصدر عن الرئيس بارزني قوله: ان اهم الاطراف المتشددة ضدنا هم الصدريون والفضيلة ومجموعة في دولة القانون لأن هناك مجموعة قوية متمثلة بعادل عبد المهدي مؤيدة لأعلان دولة كردستان ليس حب بنا ولكن كرها بالمالكي ..اما بالنسبة للعراقية والسنّة فموقفهم لايهمنا كثيرا فهم اضعف من ان يؤثروا واغلبهم سوف لن يعارض فهؤلاء يمكن شرائهم بسهولة وفعلا قد تم شراء اغلبهم بثمن رخيص". Wie die Reaktionen im Irak und die Positionen der Parteien und Blöcke, bewegt sich die Quelle der Präsident Barzna sagen, dass die wichtigsten Parteien hart gegen uns die Sadristen sind, und Tugend und stellen in staatliches Recht, denn es gibt eine starke Gruppe von Adel Abdul Mahdi vertreten, zu Gunsten der Erklärung der State of Kurdistan ist nicht die Liebe uns aber hassen Maliki .. entweder Für irakische Sunniten und Vemoagafhm Aémna die oft zu schwach, um Einfluss, von denen die meisten sich nicht gegen sie einfach gekauft werden kann und tatsächlich wurden vor allem billig kaufen zu verstehen. "

ويقول المصدر، بحسب مجموعة العراق فوق خط أحمر، ان هوشيار زيباري سأل البارزاني وماذا عن كركوك هل نتركها؟، فرد عليه بالقول: "ان حلفائنا يريدون اعطائنا بدلا عن ذلك استثمار الغاز في بعض المناطق حتى في الموصل كما ان هناك مخطط لبناء انابيب للغاز من قطر الى تركيا عن طريقنا ومنه يذهب الى اسرائيل وما زلنا في دراسة وتباحث مع حلفاءنا". Die Quelle sagt, nach der Gruppe im Irak über die rote Linie, sagte Hoshyar Zebari, fragte Barzani Was Kirkuk Sie zu verlassen, antwortete ihm mit den Worten:? "Die Alliierten wollen uns statt dessen ein Gas Investitionen in einigen Bereichen sogar in Mosul gibt es auch einen Plan, um eine Gaspipeline von Bau Katar, die Türkei auf dem Weg und es geht nach Israel und weiter zu studieren und diskutieren Sie mit unseren Verbündeten. "

ويقول المصدر ان مسعود بارزاني طلب من وزير خارجية العراق هوشيار زيباري "ان تضمن لنا بعض السفارات والسفراء وخصوصا عندما نعلن دولتنا سيكون من حصتنا بعض السفارات العراقية، ولذا عليك ان تضمن وجود سفراء اكراد في دول مهمة شرط ان يكون فيها املاك عراقية"، مشيراً الى ان زيباري أكد له "ان اغلب السفارات المهمة فيها سفراء اكراد وقد تم شراء بنايات فيها وبالتالي عندما نعلن دولتنا سيكون لدينا مجموعة من مكاتب السفارات ودور السكن وهذه المسألة انا اضمنها لك واؤكد لك انه لدي كادر كامل من الدبلوماسيين الاكراد بامكانهم تشكيل وزارة خارجية كردستان فكن مطمئن وبدأ يعدد له السفراء الاكراد وبالاسماء". Die Quelle sagt, dass Massoud Barzani der Minister für auswärtige Angelegenheiten des Irak Hoshyar Zebari gebeten, "garantiert uns einige Botschaften, Botschafter, vor allem wenn wir ankündigen unser Staat teilen sich einige der irakischen Botschaften, so muss man die Anwesenheit der Botschafter der Kurden in wichtigen Ländern zu gewährleisten, vorausgesetzt, die Eigenschaften des Irak", stellt fest Zebari versicherte ihm, dass "die meisten der Botschaften Aufgabe, bei der die Botschafter der Kurden Kauf haben Gebäuden gibt, und wenn wir bekannt geben unserem Staat wird eine Reihe von Büros, Botschaften und die Rolle des Gehäuses und die Frage, die ich Admnha Sie und Ihnen versichern, dass ich einen Stab voller Diplomaten Kurden haben, können sie das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der Kurdischen Form, so versichert und begann Auflistung seiner Botschafter und kurdische Namen. " ويختم المصدر حديثه بالقول ان مسعود بارزاني كشف عن انه قد بحث كل هذه الامور مع رئيس جمهورية العراق جلال طالباني، وقال " وهو موافق على خطواتنا". Er schließt mit den Worten, dass die Quelle von Massoud Barzani, dass er all diese Dinge mit dem Präsidenten des Irak, Jalal Talabani, diskutiert zeigte, sagte: "Es ist OK auf unserer Schritte."

اور نيوز Orr Aktuelles