Bald Arabisch Syrische-Serie zeigt ein Kurde in Kurdistan

قريبا.. مسلسل سوري - كردي يصور في كردستان

أعضاء الوفد الفني السوري يأخذون قسطا من الراحة بعد تسلق جبل قرب أربيل

وفد فني سوري يبحثه في أربيل

كانت نادين سلامة، الممثلة السورية الشابة، تحاول أن تمسك بزملائها وهي تحاول أن تتسلق أحد الجبال قرب محافظة أربيل عاصمة إقليم كردستان العراق. فنادين التي جاءت بدعوة من مجموعة شركات «زوزوك» التي يملكها أحد الأكراد العراقيين قررت أن تستمتع بهواء وجمال كردستان في الوقت نفسه الذي اتفق وفد فني سوري على عمل دراما سورية - كردية سيتم تصويرها في الإقليم العراقي وسورية.

وعبرت نادين في تصريحات لـ«الشرق الأوسط» عن سعادتها بزيارة العراق وقالت إنها سعيدة أكثر لأن هناك مشاريع فنية ستبدأ العمل بها مع فنانين عراقيين. وقالت إن الحكايات التي يمكن استنباطها من التجارب التي مر بها العراقيون ثرية وغنية ويمكن لأي كاتب سيناريو محترف أن يقوم بكتابة مئات القصص الشيقة التي تعكس الواقع الذي عاشه ويعيشه أهل العراق.

وشاركت نادين سلامة في عدد من الأعمال الدرامية السورية المعروفة منها «الكواسر» و«هدوء نسبي» و«عصر الجنون» و«أهل الغرام» و«ملوك الطوائف» و«كثير من الحب كثير من العنف».

وإضافة إلى نادين يضم الوفد السوري المخرج طلال ديركي والمخرج كمال صديق والممثل محمد رافع. وزار الوفد بعض المناطق السياحية وقلعة أربيل الأثرية وشارك في بعض النشاطات الفنية والرقصات الكردية وعبروا عن فرحتهم بوجودهم في إقليم كردستان. وقال محمد رافع لـ«الشرق الأوسط» عن أربيل إنه لم يتوقع أن يرى مدينة عراقية بهذا التطور. أما المخرج طلال ديركي فقال إن زيارته لأربيل جاءت بناء على دعوة وهو يحاول أن يكون فردا من مجموعة تحاول أن تمضي في مشروع مسلسل أو عمل درامي كبير بين العراق وسورية قريبا.

من جانبه أكد فخري كريم صاحب شركات «زوزوك» أن مؤسسته حريصة على تطوير العلاقات الفنية مع العالم العربي، مشيرا في تصريح لـ«الشرق الأوسط» إلى أن مجموعة من رجال الأعمال الأكراد قرروا أن يفتحوا الباب على مصراعيه أمام أي استثمار فني أو تجاري من أجل أن يتم تبادل الخبرات بين الأطراف التي ستتم دعوتها والكوادر العراقية في الداخل.

الشرق الأوسط
 

Be Zimane Elmani

Mitglieder des technischen Delegation unter syrischer eine Pause nach der Besteigung eines Berges in der Nähe von Erbil

Technische Prüfung durch die syrische Delegation in Erbil
Nadine war eine Sicherheit, die junge syrische Schauspielerin und versuchte, ihre Kollegen halten als sie zu einem Berg in der Nähe Erbil, der Hauptstadt der Region Kurdistan im Irak klettern versuchen. Vnadin, die auf Einladung von einer Gruppe von Unternehmen «Zzouzok» von einem der irakischen Kurden im Besitz kam beschlossen, die Luft und die Schönheit von Kurdistan zur gleichen Zeit genießen vereinbart, dass eine technische Delegation, die Arbeit der syrischen Drama Syrien - in der kurdischen Region des Irak und Syrien wird gefilmt werden.

Nadine und in den Kommentaren «Middle East» freut sich, den Irak zu besuchen, und äußerte sagte, sie sei glücklich, weil es mehr Kunstprojekte wird seine Arbeit mit irakischen Künstlern. Die Geschichten, die aus den Erfahrungen der wohlhabende Iraker und reich zu entnehmen ist, kann und jeder Drehbuchautor Power schreibt, dass Hunderte von interessanten Geschichten, die die Realität widerspiegeln und lebte erfahren von den Menschen im Irak werden.

Nadine Sicherheit und nahm an einer Reihe von Dramen, darunter die syrische bekannten «Raubvögel» und «relativ ruhig» und «Madness» und «Liebe des Volkes» und «Taifa» und «sehr viel Liebe ein Großteil der Gewalt».

Neben Nadine syrische Delegation der Direktor und der Direktor Talal Derky Freund und Schauspieler Kamal Mohammad Rafi. Die Delegation besuchte einige touristische Gebiete und Erbil Zitadelle, archäologische und nahm an einigen künstlerischen Aktivitäten und kurdische Tänze und brachten ihre Freude über ihre Anwesenheit in der Region Kurdistan. Said Mohammad Rafi sagte «Middle East» Über Erbil, er erwarte nicht, um zu sehen, der irakischen Stadt diese Entwicklung. Der Regisseur Derky Talal sagte, dass sein Besuch in Arbil auf Einladung, als er Teil einer Gruppe versucht, mit dem Projekt oder eine Reihe von dramatischen Werk große zwischen Irak und Syrien bald fortgesetzt werden versucht.

Für seinen Teil, Fachri Karim, Inhaber der Firmen «Zzouzok», dass seine Institution bemüht, inhaltliche Beziehungen mit der arabischen Welt zu entwickeln, sagte er der «Middle East» zu einer Gruppe von kurdischen Geschäftsleute beschlossen, die Tür für eine technische oder kommerzielle Investitionen zu öffnen, um Ein Austausch von Erfahrungen zwischen den Parteien, die eingeladen werden sollen und die irakische Kader in der Heimat.

Naher Oste